#Question 1 of 20Score: +1.0 / -0.25
Translating Hindi Sentences into English
Practice translation-hindi-english with 20 free MCQ questions covering english. Detailed explanations in English and Hindi, perfect for UPSC, SSC, and competitive exam preparation.
FreePrep.inTranslating Hindi Sentences into English20:00
Translating Hindi Sentences into English20:00
translation-hindi-english — Answer Key & Explanations (20 Questions)
Show
Attempt the quiz above first, then review every question with its correct answer and a short explanation below.
Q1.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Vah pratidin school jata hai").
- A.He go to school every day.
- B.He goes to school every day.✓ Correct Answer
- C.He is going school every day.
- D.He went to school every day.
Explanation: A habit in the present takes the simple present with "goes".
Q2.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Main ek pustak padh raha hoon").
- A.I read a book now.
- B.I have read a book.
- C.I am reading a book.✓ Correct Answer
- D.I was reading a book.
Explanation: "Raha hoon" shows the present continuous: "am reading".
Q3.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Ve kal Dilli jayenge").
- A.They went to Delhi tomorrow.
- B.They go to Delhi yesterday.
- C.They will go to Delhi tomorrow.✓ Correct Answer
- D.They are gone to Delhi tomorrow.
Explanation: "Kal" with "jayenge" refers to the future, so "will go".
Q4.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Usne khana kha liya hai").
- A.He is eating his meal.
- B.He had eaten his meal yesterday.
- C.He eats his meal.
- D.He has had his meal.✓ Correct Answer
Explanation: "Liya hai" is the present perfect: "has had".
Q5.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Mera naam Ram hai").
- A.My name is Ram.✓ Correct Answer
- B.I name is Ram.
- C.Me name is Ram.
- D.My name are Ram.
Explanation: The possessive "my" and the singular verb "is" are needed.
Q6.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Aaj mausam bahut achha hai").
- A.The weather was very nice today.
- B.The weather are very good today.
- C.The weather is very nice today.✓ Correct Answer
- D.Today weather is very nice.
Explanation: The sentence uses the simple present with the article "the".
Q7.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Yadi vah aata to main use bata deta").
- A.If he comes, I will tell him.
- B.If he came, I would tell him.
- C.If he had come, I will have told him.
- D.If he had come, I would have told him.✓ Correct Answer
Explanation: An unreal past condition takes "if + past perfect, would have + participle".
Q8.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Mujhe yahan rehte hue do varsh ho gaye hain").
- A.I have been living here for two years.✓ Correct Answer
- B.I am living here for two years.
- C.I lived here since two years.
- D.I had lived here two years.
Explanation: A continuing action with a duration takes the present perfect continuous with "for".
Q9.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Vah itna thaka tha ki chal nahin sakta tha").
- A.He was too tired that he could not walk.
- B.He was so tired that he could not walk.✓ Correct Answer
- C.He was such tired that he could not walk.
- D.He was so tired to walk.
Explanation: "So + adjective + that" expresses result.
Q10.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Kya tum meri sahayata kar sakte ho?").
- A.Do you can help me?
- B.You can help me?
- C.Can you help me?✓ Correct Answer
- D.Are you help me?
Explanation: A question with a modal verb puts the modal before the subject.
Q11.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Chor ko police ne pakad liya").
- A.The thief caught the police.
- B.The thief was caught by the police.✓ Correct Answer
- C.The thief is caught by the police.
- D.The police was caught by the thief.
Explanation: The past passive uses "was + past participle" with the agent after "by".
Q12.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Main chahta hoon ki tum yahan ruko").
- A.I want that you stay here.
- B.I want you stay here.
- C.I am wanting you to stay here.
- D.I want you to stay here.✓ Correct Answer
Explanation: "Want" is followed by an object and a to-infinitive.
Q13.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Jaise hi usne mujhe dekha, vah bhag gaya").
- A.As soon as he saw me, he ran away.✓ Correct Answer
- B.As soon as he sees me, he ran away.
- C.When he has seen me, he ran away.
- D.As soon as he saw me, he runs away.
Explanation: Both clauses are in the simple past.
Q14.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Use tairna nahin aata").
- A.He cannot to swim.
- B.He is not swimming.
- C.He did not swim.
- D.He does not know how to swim.✓ Correct Answer
Explanation: "Does not know how to + verb" translates "nahin aata".
Q15.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Yah pustak mere bhai ki hai").
- A.This book belongs my brother.
- B.This book belongs to my brother.✓ Correct Answer
- C.This book is belong to my brother.
- D.This book belonging to my brother.
Explanation: "Belong" is followed by "to".
Q16.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Bachchon ko subah jaldi uthna chahiye").
- A.Children should to get up early in the morning.
- B.Children must got up early in the morning.
- C.Children should gets up early in the morning.
- D.Children should get up early in the morning.✓ Correct Answer
Explanation: "Should" is followed by the base form of the verb.
Q17.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Main use tab se janta hoon jab hum school mein the").
- A.I have known him since we were at school.✓ Correct Answer
- B.I know him since we were at school.
- C.I knew him since we were at school.
- D.I am knowing him since we were at school.
Explanation: "Know" is a stative verb and takes the present perfect with "since".
Q18.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Uske aane se pehle hi main ja chuka tha").
- A.I had left before he came.✓ Correct Answer
- B.I have left before he came.
- C.I left before he had come.
- D.I had left before he comes.
Explanation: The earlier past action takes the past perfect and the later one the simple past.
Q19.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Kathin parishram ke bina safalta nahin milti").
- A.Success cannot achieve without hard work.
- B.Success cannot be achieved without hard work.✓ Correct Answer
- C.Success is not achieving without hard work.
- D.Success does not achieved without hard work.
Explanation: The passive "cannot be achieved" fits the meaning.
Q20.Choose the correct English translation of the Hindi sentence ("Kaash! Main pakshi hota").
- A.I wish I am a bird.
- B.I wish I would be a bird.
- C.I wish I were a bird.✓ Correct Answer
- D.I wish I had been a bird now.
Explanation: After "wish" for an unreal present state, the subjunctive "were" is used.